{"id":13012,"date":"2024-09-24T16:13:25","date_gmt":"2024-09-24T20:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ascentria.org\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/"},"modified":"2026-11-02T08:24:10","modified_gmt":"2026-11-02T13:24:10","slug":"avancer-ensemble-jean-hakuzimana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/","title":{"rendered":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.concordmonitor.com\/NH-Songa-aids-immigrants-in-navigating-workforce-57044830\">Article initialement paru dans le Concord Monitor<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Jean Hakuzimana se d\u00e9crit comme un homme aux multiples casquettes : p\u00e8re de quatre enfants, fondateur et directeur de sa propre organisation, directeur national des services pour les nouveaux Am\u00e9ricains de l&rsquo;Ascentria Care Alliance, journaliste de formation, r\u00e9sident du New Hampshire, et bien d&rsquo;autres choses encore.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant grandi au Rwanda avant de s&rsquo;installer aux \u00c9tats-Unis en 2018, M. Hakuzimana a lui-m\u00eame fait l&rsquo;exp\u00e9rience des difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9s les nouveaux Am\u00e9ricains. Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, il s&rsquo;est consacr\u00e9 \u00e0 rendre la communaut\u00e9 plus accueillante pour les nouveaux Am\u00e9ricains, tant dans le cadre de son travail quotidien chez Ascentria que chez NH Songa, l&rsquo;organisation qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9e pour aider les immigr\u00e9s sur le march\u00e9 du travail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je n\u2019arr\u00eate pas de penser que j\u2019ai un r\u00f4le \u00e0 jouer dans le New Hampshire. Je sais que pour beaucoup de gens, le d\u00e9bat sur les immigr\u00e9s est d\u00e9licat de nos jours \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hakuzimana. \u00ab Beaucoup de gens n\u2019aiment pas fr\u00e9quenter ces personnes, mais la r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est qu\u2019elles font progresser l\u2019\u00e9conomie du New Hampshire et celle des \u00c9tats-Unis. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom \u00ab Songa \u00bb de NH vient d\u2019un mot swahili qui signifie \u00ab avancer \u00bb. \u00c0 travers ce qu\u2019il appelle les \u00ab Moving Together Conversations \u00bb, Hakuzimana esp\u00e8re que les diff\u00e9rents secteurs et les dirigeants du monde du travail pourront mieux comprendre et soutenir les nouveaux Am\u00e9ricains. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0J&rsquo;ai le sentiment que deux communaut\u00e9s li\u00e9es par l&rsquo;immigration et l&rsquo;hospitalit\u00e9 devraient trouver un moyen d&rsquo;avancer ensemble vers un destin commun\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de sa premi\u00e8re conf\u00e9rence sur les immigrants dans la main-d&rsquo;\u0153uvre du New Hampshire en novembre dernier, NH Songa a r\u00e9uni des chefs d&rsquo;entreprise, des responsables des ressources humaines, des organisations \u00e0 but non lucratif, des fonctionnaires locaux et de l&rsquo;\u00c9tat, des prestataires de services, des \u00e9tablissements universitaires, des agences pour l&#8217;emploi et des N\u00e9o-am\u00e9ricains pour une journ\u00e9e centr\u00e9e sur la conversation, l&rsquo;information, l&rsquo;\u00e9ducation et l&rsquo;engagement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence a explor\u00e9 le paysage des immigrants venant au New Hampshire, d&rsquo;o\u00f9 ils viennent, ce qu&rsquo;ils font une fois arriv\u00e9s, comment ils contribuent \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie, quel r\u00f4le ils jouent dans la main-d&rsquo;\u0153uvre, les difficult\u00e9s qu&rsquo;ils rencontrent dans la recherche d&rsquo;un emploi, les obstacles qu&rsquo;ils rencontrent une fois qu&rsquo;ils ont un emploi, et les fa\u00e7ons dont les lieux de travail peuvent devenir des environnements plus solidaires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Lorsque je suis arriv\u00e9 dans le New Hampshire, j\u2019ai rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s pour m\u2019int\u00e9grer sur le march\u00e9 du travail. J\u2019ai eu du mal \u00e0 savoir quoi faire, o\u00f9 aller, et \u00e0 appr\u00e9hender la complexit\u00e9 de la vie am\u00e9ricaine pour une personne venant de l\u2019ext\u00e9rieur \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Fort de cette exp\u00e9rience, de la mani\u00e8re dont je m\u2019en suis sorti, du nombre d\u2019amis qui sont venus m\u2019aider et du soutien que m\u2019ont apport\u00e9 diff\u00e9rentes organisations, je pense pouvoir \u00eatre une source d\u2019inspiration pour les autres, les informer et \u0153uvrer en faveur du bien-\u00eatre de cette communaut\u00e9. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Rwanda, Hakuzimana a suivi des \u00e9tudes de journalisme et de communication. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 comme sp\u00e9cialiste de la communication pour le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement au Tchad. \u00c0 son arriv\u00e9e dans le New Hampshire, il a d\u00fb attendre plus d\u2019un an pour obtenir un permis de travail et s\u2019est rendu compte que les emplois qui s\u2019offraient \u00e0 lui exigeaient un travail manuel, plut\u00f4t que de correspondre \u00e0 ses exp\u00e9riences ant\u00e9rieures. Il d\u00e9crit cette p\u00e9riode comme \u00ab \u00e9puisante mentalement \u00bb et \u00ab pleine de d\u00e9couragement \u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 un ami, il a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans une entreprise de fabrication de b\u00e9ton, ce qui le laissait physiquement \u00e9puis\u00e9 mais heureux d\u2019avoir un emploi. Il a ensuite encha\u00een\u00e9 avec un travail de nuit \u00e0 la Crotched Mountain Foundation et un travail de jour chez Ascentria, tout en poursuivant des \u00e9tudes de deuxi\u00e8me cycle en politique de d\u00e9veloppement communautaire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du New Hampshire.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me sentir bien quand j\u2019ai vu un bureau, quand j\u2019ai vu un ordinateur, quand j\u2019ai vu Outlook s\u2019ouvrir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hakuzimana \u00e0 propos de son retour \u00e0 un travail similaire \u00e0 celui qu\u2019il exer\u00e7ait avant d\u2019immigrer. \u00ab Je me suis dit : \u201cPeut-\u00eatre que je suis revenu \u00e0 la normale.\u201d C\u2019\u00e9tait mon truc. Je me suis dit : \u201cC\u2019est plus proche de ce que je faisais avant.\u201d Cela m\u2019a donc au moins donn\u00e9 davantage confiance dans le fait que les choses peuvent fonctionner, mais cela n\u2019enl\u00e8ve rien aux difficult\u00e9s auxquelles les gens sont confront\u00e9s. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant lui-m\u00eame \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ces difficult\u00e9s, il souhaite que la conf\u00e9rence de cette ann\u00e9e intitul\u00e9e \u00ab Les immigr\u00e9s sur le march\u00e9 du travail du New Hampshire \u00bb examine des solutions et propose des moyens constructifs d\u2019avancer ensemble. Cette ann\u00e9e, M. Hakuzimana esp\u00e8re que davantage de \u00ab nouveaux Am\u00e9ricains \u00bb y participeront, trouveront des ressources, partageront leurs exp\u00e9riences avec les autres participants et contribueront \u00e0 faire tomber les id\u00e9es re\u00e7ues. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, la conf\u00e9rence proposera plusieurs sessions en petits groupes, des panels et de nombreuses occasions de nouer des liens.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les habitants du New Hampshire peuvent consid\u00e9rer les N\u00e9o-am\u00e9ricains comme des facteurs de contribution, et non comme des facteurs de consternation ou de destruction. Je suis toujours int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 en parler, \u00e0 \u00e9duquer sur ce sujet, et je demande aux gens d&rsquo;apprendre. Je demande humblement aux gens d&rsquo;avoir un esprit ouvert et d&rsquo;apprendre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hakuzimana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hakuzimana se souvient \u00eatre all\u00e9 un jour au drive d\u2019un Dunkin\u2019 et avoir command\u00e9 un caf\u00e9 latte. L\u2019employ\u00e9 charg\u00e9 de prendre les commandes ne l\u2019a pas compris et lui a finalement demand\u00e9 de passer sa commande au guichet. Apr\u00e8s lui avoir remis son caf\u00e9, l\u2019employ\u00e9 lui a demand\u00e9 : \u00ab Que faites-vous ici ? \u00bb Cette exp\u00e9rience l\u2019a marqu\u00e9 comme un exemple du travail qu\u2019il reste \u00e0 accomplir pour rendre la communaut\u00e9 plus accueillante.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il affirme que beaucoup de gens ne comprennent pas le r\u00f4le que jouent les \u00ab nouveaux Am\u00e9ricains \u00bb dans la soci\u00e9t\u00e9. Selon le site web de NH Songa, plus de la moiti\u00e9 des \u00ab nouveaux Am\u00e9ricains \u00bb r\u00e9sidant dans le New Hampshire sont des citoyens naturalis\u00e9s. Dans tout l\u2019\u00c9tat, plus de 6 % des chefs d\u2019entreprise ind\u00e9pendants sont de nouveaux Am\u00e9ricains, g\u00e9n\u00e9rant plus de 154 millions de dollars de chiffre d\u2019affaires annuel. Il esp\u00e8re que cette conf\u00e9rence continuera \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les retomb\u00e9es positives des nouveaux Am\u00e9ricains.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident du NHTI, Patrick Tompkins, a assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re et animera cette ann\u00e9e un atelier consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation. Il a expliqu\u00e9 que de nombreux \u00e9tudiants du NHTI font partie de la communaut\u00e9 des \u00ab nouveaux Am\u00e9ricains \u00bb et que l&rsquo;\u00e9ducation joue un r\u00f4le essentiel dans leur pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e sur le march\u00e9 du travail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s qu&rsquo;il a entendu parler de la conf\u00e9rence, M. Tompkins a su qu&rsquo;il voulait y participer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je suis un habitant de Concord. Je vis dans cette ville. J\u2019ai pu mieux comprendre la communaut\u00e9 des \u00ab nouveaux Am\u00e9ricains \u00bb, leur r\u00f4le, les d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s et les r\u00e9ussites qu\u2019ils remportent \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab En tant que pr\u00e9sident du NHTI, notre mission est de servir la communaut\u00e9 de Concord, et les nouveaux Am\u00e9ricains font partie de cette communaut\u00e9. En les aidant, nous servons Concord et nous servons le New Hampshire. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il admire le d\u00e9vouement de Hakuzimana \u00e0 l&rsquo;autonomisation des autres.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il vient en aide \u00e0 deux groupes de personnes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Tompkins. \u00ab Il aide sa communaut\u00e9 de nouveaux Am\u00e9ricains, mais il est \u00e9galement tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 Concord. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;engagement communautaire de M. Hakuzimana ne se limite pas \u00e0 NH Songa et \u00e0 Ascentria. Il fait partie de la promotion 2024 du programme \u00ab Greater Concord Leadership \u00bb et a rejoint le Comit\u00e9 consultatif \u00e9conomique de la ville \u00e0 la demande du maire Byron Champlin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il voit l&rsquo;amour dans la communaut\u00e9 de Concord et veut inciter les gens \u00e0 continuer \u00e0 apprendre et \u00e0 grandir ensemble.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pense que le New Hampshire est un \u00c9tat propice \u00e0 la poursuite de la r\u00e9flexion sur l\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s et des nouveaux Am\u00e9ricains venus du monde entier \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Le New Hampshire peut continuer \u00e0 comprendre pourquoi les gens viennent ici, quelles sont les raisons qui les poussent \u00e0 s\u2019installer chez nous. Je pense que cela peut nous en apprendre davantage et nous \u00e9clairer davantage, alors que nous souhaitons devenir plus accueillants. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence de cette ann\u00e9e intitul\u00e9e \u00ab Les immigr\u00e9s sur le march\u00e9 du travail du New Hampshire \u00bb aura lieu le 20 novembre. Pour plus d&rsquo;informations, rendez-vous sur nhsonga.com. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article initialement paru dans le Concord Monitor \u00ab\u00a0Jean Hakuzimana se d\u00e9crit comme un homme aux multiples casquettes : p\u00e8re de quatre enfants, fondateur et directeur de sa propre organisation, directeur national des services pour les nouveaux Am\u00e9ricains de l&rsquo;Ascentria Care Alliance, journaliste de formation, r\u00e9sident du New Hampshire, et bien d&rsquo;autres choses encore. Ayant grandi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[338],"class_list":["post-13012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-sna-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avancer ensemble : Jean Hakuzimana - Ascentria Care Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article initialement paru dans le Concord Monitor \u00ab\u00a0Jean Hakuzimana se d\u00e9crit comme un homme aux multiples casquettes : p\u00e8re de quatre enfants, fondateur et directeur de sa propre organisation, directeur national des services pour les nouveaux Am\u00e9ricains de l&rsquo;Ascentria Care Alliance, journaliste de formation, r\u00e9sident du New Hampshire, et bien d&rsquo;autres choses encore. Ayant grandi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ascentria Care Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-24T20:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T13:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Gauvain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Gauvain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Gauvain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b081cb58a629d260219f4b30a6021fc\"},\"headline\":\"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana\",\"datePublished\":\"2024-09-24T20:13:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T13:24:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/\"},\"wordCount\":1545,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png\",\"keywords\":[\"SNA\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/\",\"name\":\"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana - Ascentria Care Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png\",\"datePublished\":\"2024-09-24T20:13:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T13:24:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png\",\"width\":657,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ascentria Care Alliance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ascentria Care Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/asc-logo-horiz-light.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/asc-logo-horiz-light.png\",\"width\":1534,\"height\":424,\"caption\":\"Ascentria Care Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b081cb58a629d260219f4b30a6021fc\",\"name\":\"Samantha Gauvain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Gauvain\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ascentria.org\\\/fr\\\/author\\\/sgauvain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana - Ascentria Care Alliance","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana","og_description":"Article initialement paru dans le Concord Monitor \u00ab\u00a0Jean Hakuzimana se d\u00e9crit comme un homme aux multiples casquettes : p\u00e8re de quatre enfants, fondateur et directeur de sa propre organisation, directeur national des services pour les nouveaux Am\u00e9ricains de l&rsquo;Ascentria Care Alliance, journaliste de formation, r\u00e9sident du New Hampshire, et bien d&rsquo;autres choses encore. Ayant grandi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/","og_site_name":"Ascentria Care Alliance","article_published_time":"2024-09-24T20:13:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T13:24:10+00:00","og_image":[{"width":657,"height":438,"url":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Gauvain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samantha Gauvain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/"},"author":{"name":"Samantha Gauvain","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#\/schema\/person\/1b081cb58a629d260219f4b30a6021fc"},"headline":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana","datePublished":"2024-09-24T20:13:25+00:00","dateModified":"2026-11-02T13:24:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/"},"wordCount":1545,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png","keywords":["SNA"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/","url":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/","name":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana - Ascentria Care Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png","datePublished":"2024-09-24T20:13:25+00:00","dateModified":"2026-11-02T13:24:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png","contentUrl":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-24-15_22_35-Concord-Monitor-Moving-forward-together_-NH-Songa-founder-Jean-Hakuzimana-want.png","width":657,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/avancer-ensemble-jean-hakuzimana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avancer ensemble : Jean Hakuzimana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/","name":"Ascentria Care Alliance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#organization","name":"Ascentria Care Alliance","url":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asc-logo-horiz-light.png","contentUrl":"https:\/\/www.ascentria.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asc-logo-horiz-light.png","width":1534,"height":424,"caption":"Ascentria Care Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/#\/schema\/person\/1b081cb58a629d260219f4b30a6021fc","name":"Samantha Gauvain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dcc27317000908bb722d84e297b5740ba2e12ec50a678d307b7c7f252dde1c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Gauvain"},"url":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/author\/sgauvain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13013,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13012\/revisions\/13013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ascentria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}