الخريج محمد بيدكي يتلقى تحية بقبضة اليد من زملائه الخريجين بعد أن ألقى كلمة خلال تمارين التخرج من مدرسة الجنوب الثانوية المجتمعية في 4 يونيو في مركز جامعة العاصمة. ريك سينكلير / تيليجرام آند جازيت

بقلم: جيسي كولينجز من صحيفة وورسيستر تيليجرام آند جازيت

النقاط الرئيسية:

• طلب محمد حمد بيدكي من مدير المدرسة أن يلقي كلمة أمام زملائه في حفل التخرج.
• وُلد في أفغانستان وهاجر إلى ووستر في سن المراهقة.
• العمدة بيتي” “أنت تعيش الحلم الأمريكي

وورسيستر – في نفس اليوم الذي أصدر فيه الرئيس دونالد ترامب حظر السفر على المواطنين القادمين من أفغانستان، اعتلى مواطن أفغاني المنصة في حفل تخرج مدرسة ساوث هاي كوميونيتي الثانوية وذكّر زملاءه في الصف بما يعنيه الحلم الأمريكي.

وُلد محمد حامد باداكي في أفغانستان وهاجر إلى ووستر عندما كان مراهقًا، حيث ترك عائلته وراءه لتحقيق أحلامه الأكاديمية في أمريكا.

قال بيداكي لزملائه خلال الحفل الذي أقيم مساء الأربعاء في مركز دي سي يو: “الوقوف هنا مرتديًا هذا الرداء هو أعظم شرف في حياتي”. “بصراحة إنه شعور سريالي، فقبل بضع سنوات فقط كنت أبحث في جوجل عن كيفية النجاة من المدرسة الثانوية.”

في خطابه، قال بيداكي إن رحلته إلى وورسيستر بدأت عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، عندما غزت حركة طالبان مدينته في أفغانستان.

“عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري، تغير عالمي إلى الأبد. أتذكر أصوات الطلقات النارية التي تصم الآذان، والدخان المتصاعد في السماء، والخوف الذي اجتاح منزلنا. هرع والدي بي وإخوتي إلى قبو منزلنا أنا وإخوتي، وكانت والدتي تصلي من أجل سلامتنا”. “أُجبرت مكتبة عائلتنا، المكان الذي وقعت فيه لأول مرة في حب التعلم، على الإغلاق.”

وقال بيداكي إنه بعد سيطرة طالبان، مُنعت الفتيات، مثل أخته، من الذهاب إلى المدرسة.

قالت بيدكي: “تخيلوا ذلك لدقيقة – تخيلوا أن الفتيات الصغيرات الفضوليات في حياتكم، زميلاتكم، أخواتكم، بناتكم، قيل لهن فجأة أنهن لا يمكنهن التعلم، لا يمكنهن النمو، لا يمكنهن أن يحلموا”.

مغادرة المنزل

قال بيداكي إنه ترك مسقط رأسه وتوجه إلى كابول تاركًا عائلته وراءه. وقد ذهب إلى كابول لأنه سمع شائعة مفادها أن الجنود الأمريكيين يقومون بإجلاء اللاجئين إلى الولايات المتحدة، وعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك صحيحًا بالفعل، إلا أن الأمل كان كافيًا بالنسبة له لتقديم التضحية والذهاب بمفرده إلى كابول.

احصل على النشرة الإخبارية “عناوين ما بعد الظهيرة – وورسيستر ماساتشوستس” في صندوق بريدك الإلكتروني.

أهم أخبارنا اليومية التي تصلنا كل يوم بعد الظهر

التوصيل يوميًابريدك الإلكتروني

“لقد اتخذت قرارًا بترك عائلتي ورائي والذهاب إلى كابول، ليس لأنها كانت آمنة، بل لأنها كانت الطريق الوحيد المتبقي. لقد كنت خائفة ووحيدة وغير واثقة من نفسي، لكنني واصلت المضي قدمًا”. “ذهبت إلى المطار وتحدثت إلى الجنود باللغة الإنجليزية، وهي لغتي الرابعة، على أمل أن يفهمني أحدهم، على أمل أن يساعدني أحد.”

وعلى الرغم من كل الصعاب، تمكن بيداكي من تأمين مروره إلى الولايات المتحدة، ليصل في النهاية إلى ووستر ويلتحق بمدرسة ساوث هاي.

“أقف اليوم هنا ليس فقط كخريجة بل كصوت لأولئك الذين ما زالوا ينتظرون. من أجل الأطفال الذين سُلبوا مقاعدهم الدراسية، من أجل الفتيات اللاتي لا يزال مستقبلهن مغلقًا خلف الأبواب المغلقة”. “اليوم أحملهم مباشرةً، في قلبي، في قصتي وأملي.”

وقدّم بدكي تقديرًا خاصًا لشقيقته أسماء التي تمكنت بعد عامين من الالتحاق ببدكي في الولايات المتحدة الأمريكية.

إلى الأخت: “أحمل أحلامك معي دائماً

“هذه اللحظة هي لحظتنا. لمدة عامين، كنا منفصلين. مُنعتِ من المدرسة، لكنك لم تتوقفي عن الحلم. كنتِ تؤمنين بي حتى عندما كنا بعيدين عن بعضنا البعض”. “أنت الآن هنا وقوتك وشجاعتك وحياتك تلهمني كل يوم. أحمل أحلامك معي دائمًا، وسنستمر معًا في المضي قدمًا.”

قال مدير ثانوية الجنوب جيفري كريمر، وهو نفسه خريج المدرسة (دفعة 1989)، إن بيداكي طلب التحدث أثناء التخرج وقدم لموظفي المدرسة خطابًا كان قد أعده.

“راسلني محمد عبر البريد الإلكتروني طالبًا مني التحدث. بعد قراءة خطابه والتحدث معه قررت أنها قصة يجب مشاركتها”، قال كريمر لصحيفة تيليجرام آند جازيت. “ثم قررت بعد ذلك أن أتخلى عن وقتي خلال الحفل حتى يتمكن محمد من مشاركة رحلته المذهلة.

وفي الحفل، قال كريمر للحضور إنه من المناسب أن تأتي كلمات التخرج من الطلاب.

وقال كريمر: “لقد تذكرت أن هذه الأمسية تتعلق بالاحتفاء بأصواتكم ورحلاتكم الفريدة، وبينما يمكنني أن أتحدث لساعات عن إنجازاتكم المذهلة، أعتقد أن الكلمات الأكثر عمقاً الليلة يجب أن تأتي من أحدكم”. “إنه لمن دواعي فخري وإعجابي أن أترك وقتي لطالب كتب خطابًا مؤثرًا وملهمًا حقًا”.

واختتم بيداكي تصريحاته بالقول إنه يأمل أن يستخدم زملاؤه في الفصل الدراسي صوتهم لرفع مستوى الآخرين وإتاحة الفرص للآخرين للتعلم.

“إن حرية التعلم هبة، وهي هبة لا يحصل عليها الجميع. أريدك أن تشعر بالمسؤولية التي تأتي مع هذه الهبة. أظهروا قوة التعليم، ودافعوا عنه، ودافعوا عنه عندما يتعرض للتهديد، وكونوا السبب في حصول شخص آخر على فرصة التعلم، لأن التعليم ليس مجرد امتياز، بل هو حق من حقوق الإنسان”. “كل طفل، بغض النظر عن مكان ولادته، يستحق فرصة التعلم والحلم وبناء عالم أفضل”.

وتبعه في كلمته رئيس البلدية جوزيف بيتي الذي أثنى على ما قاله بيدكي.

“قال بيتي: “محمد، شكراً لك يا محمد على مشاركتك رحلتك إلى ووستر، أنت تعيش الحلم الأمريكي. “أنا فخور بأن وورسيستر كانت من أوائل المدن التي استقبلت أشخاصاً من أفغانستان، وأتمنى لك الأفضل لك ولمستقبلك.”